پانورامیکس برای حفظ آینده‌ی روستا به همراه آستریکس و اوبلیکس به سرزمین گل‌ها سفر می‌کند تا بتواند یک جادوگر جوان دانا را پیدا کند که راز معجون جادویی را می‌داند و…
خلاصه :
قیصر برای از بین بردن دهکده Gaulish به هر وسیله لازم , در نظر دارد که روستاییان را با داشتن املاکی که در کنار دهکده ساخته‌شده تا یک مستعمره
